Perfil de arisaygz: Traductor profesional, Intérprete profesional, Revisor profesional
|
País |
Región |
|
Guatemala
|
Quetzaltenango |
| Correo electrónico |
Contacto preferido |
|
Sólo para usuarios conectados
|
por correo electrónico |
| Registrado desde: |
| 11 de diciembre de 2009 |
| Idioma(s) materno(s) |
Idioma(s) de contacto |
|
Español
|
Inglés, Español, Alemán, Catalán, Esperanto, Francés, Gallego, Holandés (Neerlandés), Italiano, Japonés, Latín, Occitán, Portugués, Reto-romance, Rumano, Vasco |
| Idioma(s) de partida |
Idioma(s) de llegada |
- Español
- Inglés - Americano
|
- Inglés - Americano
- Alemán - Alemania
- Catalán
- Esperanto
- Francés - Francia y Canadá
- Gallego
- Italiano - Italia
- Portugués - Portugal
- Rumano - Rumanía
|
| Servicio(s) ofrecido(s) |
Especializacion(es) y especialidad(es) |
- Traducción : traducción con servicio de terminología
- Interpretación : interpretación simultánea
- Interpretación : interpretación consecutiva
- Interpretación : interpretación susurrada (chuchotage)
- Interpretación : interpretación de enlace / acompañante
- Interpretación : interpretación con servicio de llamada a 3
- Revisión : revisión de traducciones
|
- Comunicación / Redacción creativa : Prensa
- Economía, Gestión y Finanza : Contabilidad y Auditoría
- Turismo y Deporte : Viajes y turismo
- Comunicación / Redacción creativa : Comunicación comercial y márketing
- Cualquier especialización : Todas
|
| Traductor - intérprete jurado |
Intérprete de conferencia |
| No |
No |
| Años de experiencia |
Títulos y estudios |
Otras actividades profesionales |
|
|
|
| Acreditaciones |
Afiliación en asociaciones de profesionales |
|
|
| Situación laboral |
Jornadas |
|
Por cuenta propia
|
|
| Acepta hacer pruebas |
Acepta desplazarse |
| No |
No |
| Salario mínimo anual |
|
Facturación mínima |
|
Divisa |
|
Medios de pago aceptados |
|
| Conocimiento de software |
|
|
| Vienen subrayados aquellos programas que el profesional, además de conocer, también tiene a disposición. |
| Clientes actuales y anteriores |
Referencias |
Trabajos realizados |
|
|
|
| Presentación breve |
|
|
| |